Le Canada jouera son deuxième match de la Coupe féminine de Chypre 2011 vendredi prochain contre l’Italie. Les deux équipes ont rendez-vous mardi soir à 10 h HE / 14 h HP (soit 17 h à l’heure locale) au stade GSP à Nicosie, Chypre.
Canada collected three points on the opening day of the 2011 Cyprus Women’s Cup, walking away with a victory over group rival Scotland. In its first of three group matches, Canada won 1:0 on a goal by Emily Zurrer in the second half. The opening match was played at Ammochostos Stadium in Larnaka, Cyprus.
L’équipe féminine nationale du Canada a obtenu trois points lorsqu’il a remporté son match d’ouverture contre l’Écosse à la Coupe féminine de Chypre. Le Canada a remporté son premier match de trois de la phase préliminaire du tournoi grâce à la défenseure Emily Zurrer en deuxième mi-temps. Zurrer a marqué le but du match pour donner la victoire au Canada. Ce premier match canadien a été disputé au Stade Ammochostos de Larnaca, Chypre.
Nick Dasovic, Lyndon Hooper, Victor Kodelja and Jimmy Nichol headline the list of 2011 inductees to The Soccer Hall of Fame. The four players will be inducted this year along with builders Bill Hoyle and Bert Goldberger and Pioneer Award winner Len Peto. Also to be honoured is the Team of Distinction 1979 Vancouver Whitecaps and the Organization of Distinction Toronto Ulster United.
Two-time champion Canada will defend its title at the 2011 Cyprus Women’s Cup this 2-9 March in Larnaka and Nicosia, Cyprus. Canada is one of 12 nations competing in this year’s expanded edition, with the tournament now in its fourth season.
L’équipe nationale féminine du Canada canadienne défendra son titre à la Coupe féminine de Chypre 2011 ayant lieu du 2 au 9 mars à Larnaca et à Nicosie respectivement. Le tournoi de cette année a été agrandi de huit à douze équipes qui seront divisées en trois groupes de quatre selon le nouveau format.
Canada and its group opponents have announced their rosters for the upcoming 2011 Cyprus Women’s Cup from 2-9 March. The Canadian team travels this Tuesday from Roma, Italy to Larnaka, Cyprus and will begin its final preparations in defence of its 2010 title.
La sélection de joueuses de l’équipe féminine nationale du Canada, ainsi que celles de ses adversaires de groupe, a été annoncée en vue de la Coupe féminine de Chypre 2011 ayant lieu prochainement du 2 au 9 mars. L’équipe canadienne quittera l’Italie à la fin de son camp d’entraînement mardi afin de rendre à Larnaca (Chypre) afin de défendre son titre 2010 à la compétition de cette année.
Canada has learned the kick off times for the upcoming Cyprus Women’s Cup. Canada, who will be participating for a fourth-consecutive year, is now part of an expanded 12-team tournament which runs 2-9 March in Larnaka and surrounding areas in Cyprus.