.svg){kind=icon}
France
Women's U-20
Canada’s women’s national team is looking forward to facing China PR in an international friendly match this Saturday 24 April. The Saturday match will be played at the Olympic Sports Center in Yongchuan District, Chingqong.
The Saturday night match (Saturday morning back home in Canada) kicks off at 19.35 local time (07.35 ET / 04.35 PT). Canadian fans can follow the match live via
www.twitter.com/CanadaSoccerEN.
The Chinese Football Association hosted Canada’s women’s national team at a special reception in advance of Saturday’s international soccer friendly match in Yongchuan District, Chingqong. Players and staff from both national teams were in attendance for the 90-minute dinner and entertainment at the Jianchong International Hotel.
L’équipe nationale féminine du Canada a hâte à son rendez-vous avec la République populaire de Chine à l’occasion d’un match amical international le samedi 24 avril. Le match de samedi sera joué au centre sportif olympique situé dans la région de Yong chuan, à Chongqoing.
Le coup d’envoi du match de samedi soir (ayant lieu samedi matin au Canada) aura lieu à 19.35 à l’heure locale (07.35 ET/04.35 PT). Les partisans canadiens peuvent suivre le match en direct via www.twitter.com/CanadaSoccerFR.
La Fédération de Football de la Chine a accueilli l’équipe nationale féminine du Canada lors d’une réception spéciale en avance du match amical international de samedi ayant lieu dans la région de Yongchuan, Chingqong. Les joueuses et le personnel des deux équipes nationales étaient sur place pour un dîner de 90 minutes et ils ont été également éblouis du divertissement offert à eux à l’Hôtel International Jianchong.
Canada’s women’s national team continued its training today in the Yongchuan District of Chongqing, China PR. The team held a two-hour training session in the rain this morning with onlookers from the Maple Leaf International School watching from the sidelines. The Maple Leaf Inernational School, certified by British Columbia’s Ministry of Eductation, features Canadian teachers.
L’équipe nationale féminine du Canada a continué son entraînement aujourd’hui dans la région d’Yongchuan Chongqing dans la République populaire de Chine. L’équipe a tenu une séance de formation de deux heures dans la pluie ce matin avec des spectateurs de l’École internationale Maple Leaf Feuille qui observaient la séance à partir des lignes de touche. L’École internationale Maple Leaf, certifiée par le Ministère d’Éducation de la Colombie-Britannique, est une organisation d’enseignants canadiens.
The Canadian Soccer Association and Rogers Sportsnet have announced the broadcast schedule for the 2010 Nutrilite Canadian Championship. All six matches featuring Impact Montréal, Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC will be broadcast on Rogers Sportsnet over six consecutive Wednesday nights from 28 April to 2 June.
Canada’s women’s national team got a first look at its Saturday opponent today when both Canada and China PR shared a training session at the Olympic Sports Center. The two sides meet this Saturday 24 April at 19.35 (local time) in Yongchuan District, China PR.
“They have some very fast and very good technical players,” said Canadian national head coach Carolina Morace.
L’équipe nationale féminine du Canada a eu son premier coup d’oeil sur son adversaire de samedi lorsque la République populaire de Chine et le Canada ont partagé le terrain de jeu du Centre sportif olympique à l’occasion de leurs séances d’entraînement respectives aujourd’hui. Les deux formations ont rendez-vous le samedi 24 avril à 19.35 (à l’heure locale) dans la région de Yongchuan de la République populaire de Chine.
« Elles ont quelques joueuses techniques douées et très rapides, » a confirmé l’entraîneure-chef nationale canadienne Carolina Morace.
