.svg){kind=icon}
France
Women's U-20
L’équipe canadienne féminine a continué sur le chemin de la victoire en remportant un gain de 2 à 0 sur les Anglaises à l’occasion du dernier match de groupe du Canada à la Coupe féminine de Chypre 2011. Le Canada affiche maintenant un dossier de 5-0-1 pour la saison 2011 et accède à la finale du championnat grâce à cette victoire. Les Canadiennes affronteront les Pays-Bas en match final du championnat prévu pour mercredi prochain à l’heure locale de 17 h (10 h ET / 7 h HP).
Canada completed a perfect group stage with a 2:0 victory over England at the 2011 Cyprus Women’s Cup. Canada won its third-straight match, again without conceding a goal to its opponent. Canada now advances to the championship final to face Netherlands on 9 March 2011.
Canada will face England this Monday 7 March with a place in the Cyprus Women’s Cup final on the line. Canada needs a win or draw against England to advance to the final, with the Group A winner scheduled to face Netherlands from Group B (already qualified). The Canada-England match will be played at GSP Stadium in Nicosia, Cyprus (17.00 local / 10.00 ET / 07.00 PT).
Le Canada a rendez-vous avec l’Angleterre lundi prochain au stade GSP de Nicosie à la Coupe féminine de Chypre 2011. Le Canada doit gagner ou bien faire match nul contre l’Angleterre afin d’accéder à la finale du tournoi. Le vainqueur du groupe A affrontera les Pays-Bas, vainqueur du groupe B. Le coup d’envoi du match opposant le Canada à l’Angleterre est prévu pour 17 h à l’heure locale ( 10 h HE / 7 h HP).
Canada remains perfect at the 2011 Cyprus Women’s Cup following a 1:0 victory over Italy on Friday 4 March. Canada has six points following two group matches, with just the Monday 7 March match against England remaining before the classification matches two days later. Canada needs a win or draw against England to win the group and advance to the championship final on 11 March.
L’équipe nationale féminine du Canada continue sur sa lancée à la Coupe féminine de Chypre 2011 avec sa deuxième victoire en phase de groupe. Le Canada a remporté une victoire de 1-0 sur l’Italie à l’occasion de ce match joué vendredi au stade GSP à Nicosie, Chypre.
The Canadian Soccer Association has been successful in its bid to host the FIFA Women’s World Cup 2015™ – the premier women’s sporting event in the world. The announcement was made today at the Home of FIFA in Zurich, Switzerland by FIFA President Joseph S. Blatter following the FIFA Executive Committee meeting.
Canada will face Italy this 4 March on Match Day Two of the 2011 Cyprus Women’s Cup. The two sides will meet at GSP Stadium in Nicosia, Cyprus. The match kicks off at 17.00 local (17.00 ET / 14.00 PT).
La Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015 aura donc lieu au Canada comme le Comité exécutif de la FIFA a conféré l’un des événements les plus importants dans la compétition féminine à l’Association canadienne de soccer. La décision a été annoncée par le président Joseph S. Blatter de la FIFA lors d’une conférence de presse organisée au siège de la FIFA à Zurich, suite à la réunion du Comité exécutif de la FIFA.
