Canadians Chosen To Officiate At World Cup

Ottawa, Ontario – The Canadian Soccer Association is pleased to announce the appointment of two Canadians to officiate at the upcoming 2003 FIFA Women’s World Cup from September 20-October 12, 2003 in the United States.



Sonia Denoncourt and Denise Robinson have been chosen with Lynda Bramble of Trinidad and Tobago to work together as a trio throughout the whole event. The three person referee team format was implemented for the first time at the 2002 FIFA World Cup in Korea/Japan and will be adopted for this year’s Women’s World Cup.



The two Canadians are among 36 chosen from across the world to work in one of 12 referee teams to arbitrate the entire event. Three additional referees from the host country (USA) have also been chosen to act as extra fourth officials only.

Canada Draws 1-1 Against Ghana

Ottawa, Ontario – Canada’s Women’s World Cup Team today tied Ghana 1-1 in Seattle, Washington in preparation for the upcoming Women’s World Cup to be held in the United States this fall.



Christine Sinclair, who hasn’t played since June 15th when Canada defeated Mexico 2-1 scored Canada’s only goal in the seventh minute. Ghana tied the game in the 34th minute. No goals were scored in the second half.



Canada played the match with a 4-3-3 formation before changing to 4-4-2 in the second half.



“The game was very even,” said Head Coach Even Pellerud. “Ghana played a very typical African style. We had 10 good scoring chances to their eight.”

Match nul de 1 à 1 face au Ghana

Ottawa, Ontario – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a livré un verdict nul de 1 à 1 au Ghana, aujourd’hui à Seattle dans l’état de Washington, dans un match amical de préparation pour la Coupe du monde de la FIFA qui se déroulera cet automne aux États-Unis.



Christine Sinclair, qui n’avait pas joué depuis le 15 juin quand le Canada a vaincu le Mexique 2 à 1, a inscrit l’unique but du Canada à la septième minute de jeu. Le Ghana a égalisé le pointage à la 34e minute. Aucun but n’a été marqué en deuxième demie.



Le Canada a joué cette rencontre avec une formation 4-3-3 avant de passer à une formation 4-4-2 en deuxième demie.

Pellerud dévoile son alignement pour les deux matchs contre le Mexique

L’entraîneur-chef Even Pellerud de l’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a dévoilé aujourd’hui son alignement de 23 joueuses en vue des deux matchs amicaux contre le Mexique, le samedi 31 août à Edmonton et le jeudi 4 septembre à Vancouver.

Individual Match Date Tickets For World Cup On Sale Friday

CHICAGO (August 11, 2003) – The Women’s World Cup 2003 Organizing Committee announced today that a limited number of individual match date tickets for all six venues of the FIFA Women’s World Cup USA 2003 will go on sale Friday (Aug. 15) at 12 p.m. ET / 9 a.m. PT at www.FIFAworldcup.com. Each match date consists of an afternoon or evening doubleheader, except the Third Place Match on Oct. 11 and the Final on Oct. 12, which will both be played as stand-alone games at The Home Depot Center in Carson, Calif.



Individual match date tickets range in price from $20 to $175 (and up to $400 for the final). In addition to FIFAworldcup.com, fans can purchase these tickets over the phone by calling 1-800-WWC-TIKS (992-8457) for five of the six venues and 202-432-SEAT (7328) or 1-800-551-SEAT (7328) for tickets at RFK Stadium.

Billets de matchs individuels en vente vendredi

CHICAGO, IL – Le comité organisateur de la Coupe du monde 2003 de soccer féminin de la FIFA a annoncé aujourd’hui qu’un nombre limité de billets pour des matchs individuels aux six sites du tournoi seront mis en vente vendredi le 15 août à compter de 12 h 00 (Heure de l’Est, 9 h 00 Heure du Pacifique) sur le site internet www.fifaworldcup.com. Chaque billet donnera accès à un programme double à l’exception du match pour la troisième place, le 11 octobre et de la finale, le 12 octobre, qui seront présentés seuls au Home Depot Center, à Carson, en Californie.



Les prix de billets pour les matchs individuels varient entre 20$ et 175$ (et jusqu’à 400$ pour la finale). Les personnes intéressées peuvent aussi se procurer des billets en téléphonant au 1-800-WWC-TIKS (992-8457), pour cinq des six sites et au 202-432-SEAT (7328) ou au 1-800-551-SEAT (7328), pour des billets au stade RFK de Washington.

Canadian Women To Play Australia

Ottawa, Ontario – The Canadian Soccer Association today announced its Women’s World Cup Team will play Australia on Sunday, September 14 at Richardson Stadium (Queen’s University campus) in Kingston, Ontario at 2:00 p.m.. This will be the team’s final preparation game before the Women’s World Cup. The Canadians open the tournament on September 20 against Germany in Columbus, Ohio.



“I’m excited to be able to get another friendly into our preparation schedule and I love the idea of bringing our team to yet another Canadian city,” said Canadian head coach Even Pellerud. “This will be yet another strong test for us against a side we know quite well.”



Canada split a two-game series with Australia in September 2002, winning the first game 2-0 in Vancouver on September 26 and dropping the second game by a score of 1-0 two days later in Victoria.

Les Canadiennes affronteront les Australiennes

Ottawa, Ontario – L’Association canadienne de soccer a annoncé que son équipe féminine de Coupe du monde affrontera l’Australie, dimanche le 14 septembre, au stade Richardson de l’Université Queen’s, à Kingston, en Ontario. Le coup d’envoi de cette dernière rencontre préparatoire sera donné sur le coup de 14 h 00 (Heure de l’Est). Les Canadiennes entreprendront le tournoi de la Coupe du monde, le 20 septembre face à l’Allemagne, à Columbus, en Ohio.



« Je suis excité d’ajouter un autre match amical dans notre calendrier de préparation et j’aime l’idée d’amener notre équipe dans une autre ville canadienne, » a déclaré l’entraîneur-chef Even Pellerud. « Ce sera un autre test important pour notre équipe face à une formation que nous connaissons bien. »

Canada to meet Brazil in gold-medal final

Canada will face Brazil in the gold-medal final at Guadalajara 2011. The two sides will meet at the Estadio Omnilife at the XVI Pan American Games Guadalajara 2011 Women’s Football Tournament. The championship final kicks off at 17.00 local (18.00 ET / 15.00 PT) on Thursday 27 October.

Prev page
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605
Next page