Les Canadiennes iront en Chine

Ottawa, Ontario – L’entraîneur-chef Even Pellerud de l’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a invité 19 joueuses à prendre part au tournoi des quatre nations 2004 organisé par l’Association de soccer de la Chine (CFA), du 30 janvier au 4 février. L’équipe se réunira à Vancouver, vendredi le 23 janvier pour un camp préparatoire avant de s’envoler pour la Chine, lundi le 26 janvier.



Le Canada jouera contre la Chine, la Suède et les États-Unis. C’est la première fois que le Canada est invité à ce tournoi annuel, tout juste après que l’Allemagne et la Norvège aient décliné l’offre. La compétition sera disputée sous format de tournoi à la ronde simple.

Ottawa, Ontario – L’entraîneur-chef Even Pellerud de l’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a invité 19 joueuses à prendre part au tournoi des quatre nations 2004 organisé par l’Association de soccer de la Chine (CFA), du 30 janvier au 4 février. L’équipe se réunira à Vancouver, vendredi le 23 janvier pour un camp préparatoire avant de s’envoler pour la Chine, lundi le 26 janvier.



Le Canada jouera contre la Chine, la Suède et les États-Unis. C’est la première fois que le Canada est invité à ce tournoi annuel, tout juste après que l’Allemagne et la Norvège aient décliné l’offre. La compétition sera disputée sous format de tournoi à la ronde simple.



« En raison de la prestation de notre équipe à la Coupe du monde l’été dernier, nous avons reçu cette invitation pour remplacer la Norvège à ce prestigieux tournoi. Les trois matchs contre la Suède, la Chine et les États-Unis nous donneront la meilleure expérience de match possible pour le tournoi de qualification au Costa Rica le mois prochain et nous offre une excellente compétition, » indique Pellerud. « Aller en Chine servira aussi de belle occasion en préparation pour la prochaine Coupe du monde qui s’y déroulera en 2007. »



L’alignement comprend 15 joueuses qui ont pris part à la Coupe du monde 2003.



L’Albertaine Aysha Jamani se joint à l’équipe senior pour la première fois. Jamani a récemment été titulaire dans les trois matchs de l’équipe nationale des moins de 19 ans contre Trinidad et a marqué quatre buts. La Québécoise Marie-Eve Nault de Trois-Rivières, milieu de terrain et défenseur de l’Xtreme de Montréal et de l’Université du Tennessee, qui a été invitée au dernier camp de Pellerud en décembre 2003 à Fort Lauderdale en Floride, a aussi été ajoutée à l’alignement. La Montréalaise Véronique Maranda, qui a disputé son dernier match avec l’équipe senior dans un match amical contre le Brésil, le 17 juillet 2003, est de retour au sein de l’équipe pour ce tournoi.



« Malheureusement l’équipe devra toujours se débrouiller sans les services de Candace Chapman et de Breanna Boyd, blessées. Christine Latham et Kara Lang sont aussi blessées pour le moment et ne voyageront pas avec l’équipe. Ceci fait de la place pour des joueuses comme Nault et Jamani. Randee Hermus sera aussi de retour parmi nous après s’être fracturée les os à la Coupe du monde, » indique Pellerud.



TOURNOI DES QUATRE NATIONS – CHINE 2004

HORAIRE DES MATCHS

30 janvier 2004tÉtats-Unis vs Suède

Chine vs Canada

1er février 2004tCanada vs Suède

Chine vs États-Unis

3 février 2004tÉtats-Unis vs Canada

Chine vs Suède



ALIGNEMENT DE L’ÉQUIPE CANADIENNE

JOUEUSEtCLUBtD.D.N.tPOS.tRÉSIDENCE

Sasha AndrewstNebraska (NCAA)t14.02.83tDtEdmonton, AB

Isabelle HarveytAjax (Californie)t27.03.75tMtHauterive, QC

Randee HermustVancouver (W-League)t14.11.79tDtVancouver, C.-B.

Andrea NeiltVancouver (W-League)t26.11.71tMtVancouver, C.-B.

Charmaine HoopertAtlanta (WUSA)t15.01.68tA/DtOttawa, ON

Aysha JamanitSW United (Alberta)t28.06.87tAtCalgary, AB

Karina LeBlanctBoston (WUSA)t30.03.80tGtMaple Ridge, C.-B.

Véronique MarandatMontréal (W-League)t18.08.86tMtSt-Lambert, QC

Diana MathesontToronto (W-League)t06.04.84tMtOakville, ON

Erin McLeodtVancouver (W-League)t26.02.83tGtCalgary, AB

Isabelle MorneautMontréal (W-League)t18.04.76tDtLongueuil, QC

Carmelina MoscatotVancouver (W-League)t02.05.84tMtMississauga, ON

Marie-Eve NaulttMontréal/Tennesseet16.02.82tM/DtTrois-Rivières, QC

Sharolta NonentAtlanta (WUSA)t30.12.77tDtVancouver, C.-B.

Christine SinclairtVancouver (W-League)t12.06.83tAtBurnaby, C.-B.

Taryn SwiatektOttawa (W-League)t04.02.81tGtCalgary, AB

Rhian WilkinsontOttawa (W-League)t12.05.82tM/AtBaie D’Urfé, QC

Brittany TimkotNebraska (NCAA)t05.09.85tMtVancouver, C.-B.

Tanya DennistNebraska (NCAA)t26.08.85tDtMississauga, ON



PERSONNEL

Laurel PokoyskitChef de délégation

Even PellerudtEntraîneur-chef

Ian BridgetEntraîneur adjoint

Shel BrodsgaardtEntraîneur des gardiens

Kim SebrangotGérante

Dr Cathy CampbelltMédecin d’équipe

Holly MairtGérant d’équipement/Massothérapeute

Jillanta ProctortOfficiel

Greg BaytPhysiothérapeute

Guidelines for the Return to Soccer

Canada Soccer outlines return to soccer guidelines. The return to soccer guidelines provide member organizations with a five-step process, including a checklist of weighted questions known as the Return to Soccer Assessment Tool.