Le Canada surprend la Chine et passe en demi-finale

Portland, Oregon – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde affrontera la Suède en demi-finale de la Coupe du monde de la FIFA 2003, à la suite d’une victoire de 1 à 0 sur la Chine, grâce à un but de Charmaine Hooper jeudi soir, au Parc PGE de Portland, en Oregon.



Hooper a provoqué ce départ rêvé au Canada à la huitième minute quand elle a foncé à la suite d’une longue passe de Diana Matheson pour battre le gardien chinois Wenxia Han d’un coup de tête et ainsi faire dévier le ballon dans le filet ouvert.



« C’est une journée historique pour le soccer au Canada, » a déclaré l’entraîneur-chef Even Pellerud. « Je suis si fier de mon équipe. C’est une jeune équipe et elle ne va que s’améliorer. Il s’agit d’une réussite majeure pour notre programme. Je manque de mots à l’endroit de mes joueuses. »

Portland, Oregon – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde affrontera la Suède en demi-finale de la Coupe du monde de la FIFA 2003, à la suite d’une victoire de 1 à 0 sur la Chine, grâce à un but de Charmaine Hooper jeudi soir, au Parc PGE de Portland, en Oregon.



Hooper a provoqué ce départ rêvé au Canada à la huitième minute quand elle a foncé à la suite d’une longue passe de Diana Matheson pour battre le gardien chinois Wenxia Han d’un coup de tête et ainsi faire dévier le ballon dans le filet ouvert.



« C’est une journée historique pour le soccer au Canada, » a déclaré l’entraîneur-chef Even Pellerud. « Je suis si fier de mon équipe. C’est une jeune équipe et elle ne va que s’améliorer. Il s’agit d’une réussite majeure pour notre programme. Je manque de mots à l’endroit de mes joueuses. »



Les Chinoises ont dominé en terme de possession de ballon mais leurs véritables occasions de marquer étaient peu nombreuses et séparées l’une de l’autre. À chaque fois qu’elles créaient des occasions, les quatre défenseurs du Canada ont serré leurs rangs et ont repoussé la menace. Le gardien de but Taryn Swiatek a brillé en contrôlant parfaitement sa surface de réparation. Elle est continuellement sortie de son but pour intercepter des centres et des passes.



Pellerud a entamé cette rencontre avec le même alignement que celui qui a battu le Japon, samedi dernier à Boston. Swiatek a débuté devant les buts pour un troisième match consécutif tandis que les quatre défenseurs étaient Tanya Dennis, Hooper, Sharolta Nonen et Isabelle Morneau. En milieu de terrain, on retrouvait Andrea Neil avec Brittany Timko et Diana Matheson, tandis que Kara Lang jouait sur l’aile droite. Christine Latham et Christine Sinclair jouaient en pointe d’une formation 4-4-2.



Morneau a subi une blessure au genou, à la cinquième minute de jeu et a été remplacée par Silvana Burtini, sept minutes plus tard.



Canada a presque ajouté à son avance quand Lang s’est échappée sur l’aile droite. Son centre a atteint Sinclair qui a glissé le ballon vers Latham qui a plongé mais le ballon a été bloqué par Han.



À la 17e minute, le capitaine de la Chine Sun Wen est passé bien prêt de créer l’égalité avec de beaux jeux de pied à l’intérieur de la surface canadienne mais son tir bas a raté la cible.



À la 69e minute, Jie a presque réussi à s’échapper après avoir reçu une belle passe mais Nonen était tout près pour l’empêcher de porter sa menace à exécution.



Le Canada affrontera la Suède, dimanche le 5 octobre au Parc PGE à Portland. L’équipe gagnante affrontera le vainqueur de l’autre demi-finale opposant l’Allemagne aux Etats-Unis, le 12 octobre à Los Angeles.



2 octobre 2003 – Coupe du monde de la FIFA 2003

Parc PGE, Portland, Oregon

Foule : 20 021 spectateurs

Canada 1 (1) Chine 0 (0)

Arbitre : Kari Seitz (É.-U.)

Arbitres adjoints : Karalee Sutton (É.-U.), Sharon Wheeler (É.-U.)

Quatrième officiel : Katrina Elovirta (Finlande),

Buts : Charmaine Hooper (8)

Avertissements : Canada – Kara Lang (42), Andrea Neil (53), Charmaine Hooper (77) ; Chine – Wei Teng (92)

Canada : 20 – Taryn Swiatek, 2 – Christine Latham (9 – Rhian Wilkinson,, 73), 5 – Andrea Neil, 6 – Sharolta Nonen, 7 – Isabelle Morneau (17 – Silvana Burtini, 12), 10 – Charmaine Hooper (c), 12 – Christine Sinclair, 13 – Diana Matheson, 15 – Kara Lang (8 – Kristina Kiss, 90), 16 – Brittany Timko, 18 – Tanya Dennis. Substituts non utilisés : 1 – Karina LeBlanc, 3 – Linda Consolante, 4 – Sasha Andrews, 14 – Carmelina Moscato, 17 – Silvana Burtini, 19 – Erin McLeod. Entraîneur-chef : Even Pellerud

Chine : 1 – Wenxia Han, 3 – Jie Li, 5 – Yunjie Fan, 6 – Lihong Zhao (15 – Liping Ren, 58), 7 – Bai Jie, 9 – Sun Wen, (c), 10 – Ying Liu (8 – Ouying Zhang, 65), 11 – Wei Pu, 14 – Yan Bi, 16 – Yali Liu (13 – Wei Teng, 82), 20 – Liping Wang. Substituts non utilisés : 2 – Rui Sun, 4 – Hongxia Gao, 8 – Ouying Zhang, 12 – Feifei Qu, 13 – Wei Teng, 18 – Yan Zhao, 19 – Duan Han, 17 – Lina Pan. Entraîneur-chef : Liangxing Ma

Guidelines for the Return to Soccer

Canada Soccer outlines return to soccer guidelines. The return to soccer guidelines provide member organizations with a five-step process, including a checklist of weighted questions known as the Return to Soccer Assessment Tool.