Le Canada s’incline 2 à 0 face aux États-Unis

Ottawa, Ontario – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a été vaincue 2 à 0 par les États-Unis aujourd’hui à son dernier match du tournoi des quatre nations à Shenzhen, en Chine. Le Canada termine dernier au classement du tournoi après avoir perdu ses trois matchs. Les joueuses rentreront au pays à compter de mardi, le 4 février.



Il s’agissait du premier match entre ces deux équipes depuis le match pour la troisième place à la Coupe du monde de 2003 à Carson, en Californie, le 11 octobre 2003. Le Canada avait alors subi un revers de 3 à 1.



Lindsey Tarpley a marqué le premier but du match à la 13e minute, après avoir reçu une rentrée de touche de Shannon MacMillan. Tarpley a contourné Charmaine Hooper et a tiré le ballon sur une courte distance, entre les jambes du gardien Karina LeBlanc.

Ottawa, Ontario – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a été vaincue 2 à 0 par les États-Unis aujourd’hui à son dernier match du tournoi des quatre nations à Shenzhen, en Chine. Le Canada termine dernier au classement du tournoi après avoir perdu ses trois matchs. Les joueuses rentreront au pays à compter de mardi, le 4 février.



Il s’agissait du premier match entre ces deux équipes depuis le match pour la troisième place à la Coupe du monde de 2003 à Carson, en Californie, le 11 octobre 2003. Le Canada avait alors subi un revers de 3 à 1.



Lindsey Tarpley a marqué le premier but du match à la 13e minute, après avoir reçu une rentrée de touche de Shannon MacMillan. Tarpley a contourné Charmaine Hooper et a tiré le ballon sur une courte distance, entre les jambes du gardien Karina LeBlanc.



« La première demie était partagée et les deux équipes ont joué avec un respect mutuel sans mettre de pression. Notre défensive s’est endormie sur une simple rentrée de touche et a accordé un but facile en début de match. Nous avons une tendance à connaître de mauvais départ et nous devrons nous pencher là-dessus, » a indiqué l’entraîneur-chef de l’équipe canadienne Even Pellerud.



Les Américaines ont inscrit leur deuxième but à la 81e minute de jeu sur un penalty effectué par Joy Fawcett, qui a envoyé le ballon dans le coin droit derrière LeBlanc. Le penalty a été provoqué par un tacle de Marie-Ève Nault à l’endroit d’Abby Wambach, empêchant cette dernière de tirer au filet.



« En deuxième demie, nos joueuses défendaient en fond de territoire, permettant aux Américaines de profiter d’un plus grand temps de possession. Notre défensive avait toujours un bon contrôle du jeu et les Américaines n’ont pas eu beaucoup d’occasions de marquer. Abby Wambach a été fauchée sur la ligne de fond et le penalty réussi a donné une avance de deux buts à nos adversaires. »



« Notre équipe n’a peut-être pas remporté le tournoi mais nous avons certainement gagné en expérience. Ces trois matchs difficiles contre des adversaires de très haut niveau nous servirons de meilleure préparation possible pour le tournoi de qualification olympique qui vient. »



Les États-Unis ont remporté le tournoi des quatre nations grâce à un dossier de 2-0-1, devançant la Chine (1-0-2), la Suède (1-1-1) et le Canada (0-3).



Le Canada entreprendra le tournoi de qualification olympique de la CONCACAF, jeudi le 26 février contre la Jamaïque, au Costa Rica.



RÉSULTATS



30.01.04tÉtats-Unis 3 Suède 0

30.01.04tChine 2 Canada 1

01.02.04tSuède 3 Canada 1

01.02.04tChine 0 États-Unis 0

03.02.04tÉtats-Unis 2 Canada 0

03.02.04.1tChine 2 Suède 2



CLASSEMENT FINAL – TOURNOI DES QUATRE NATIONS

ÉQUIPEtVtDtNtPTStBPtBCtDIF

États-Unist2t0t1t7t5t0t+5

Chinet1t0t2t5t4t3t+1

Suèdet1t1t1t4t5t6t-1

Canadat0t3t0t0t2t7t-5



3 février 2004 – Tournoi des quatre nations

stade Shenzhen – Shenzhen, Chine

Canada 0 (0) Etats-Unis 2 (1)

Buts : États-Unis – Lindsay Tarpley (13); Joy Fawcett (81, pen.)

Canada : 1-Karina LeBlanc; 2-Marie-Ève Nault (4-Sasha Andrews, 83); 5-Andrea Neil (7-Isabelle Morneau, 69); 6-Sharolta Nonen; 10-Charmaine Hooper; 11-Randee Hermus; 12-Christine Sinclair; 13-Diana Matheson; 14-Aysha Jamani (3-Carmelina Moscato, 79); 15-Véronique Maranda (17-Tanya Dennis, 79); 16-Brittany Timko (8-Isabelle Harvey, 83); Entraîneur-chef : Even Pellerud

Substituts non-utilisés : 9-Rhian Wilkinson; 22-Erin McLeod; 22-Taryn Swiatek.

États-Unis : 18-Siri Mullinix; 21-Heather Mitts; 14-Joy Fawcett; 29-Amy LePeilbet; 15-Kate Markgraf; 7-Shannon Boxx; 26-Leslie Osborne (19-Angela Hucles, 77); 11-Julie Foudy (20-Abby Wambach, 46);13-Kristine Lilly, 25-Lindsay Tarpley; 8-Shannon MacMillan (27-Heather O’Reilly, 69); Entraîneur-chef : April Heinrichs

Substituts non-utilisés : 1-Briana Scurry; 2-Kylie Bivens; 3-Christie Rampone; 4-Cat Reddick; 5-Tiffany Roberts; 23-Lori Chalupny.

Guidelines for the Return to Soccer

Canada Soccer outlines return to soccer guidelines. The return to soccer guidelines provide member organizations with a five-step process, including a checklist of weighted questions known as the Return to Soccer Assessment Tool.