Être entraîneur(e) au Canada avec des qualifications à l’étranger

Bien que Canada Soccer n’accorde pas de licences par équivalence, nous reconnaissons les qualifications d’entraîneurs d’autres pays. Cela permet aux entraîneurs formés à l’étranger de travailler et de poursuivre leur développement au sein du système canadien. Nous proposons deux parcours pour ce faire : la reconnaissance des qualifications et l’évaluation et la reconnaissance des acquis (ERA).


Reconnaissance des qualifications

Ce parcours vous permet de faire reconnaître temporairement votre licence étrangère existante d’entraîneur(e).

Qualifications des pays de la Concacaf

Canada Soccer reconnaît les diplômes délivrés par les associations membres de la Convention des entraîneurs de la Concacaf. Si vous détenez une qualification préalable délivrée par l’une de ces associations, vous pouvez faire une demande directement pour le prochain niveau de certification de Canada Soccer.

  • Exemple : Un entraîneur titulaire d’un diplôme B de la fédération trinidadienne (TTFA) peut demander le diplôme A de la Concacaf délivré par Canada Soccer.

Qualifications en dehors de la Concacaf

Si votre licence a été délivrée par une association membre de la FIFA n’appartenant pas à la Concacaf (p. ex. l’UEFA), vous pouvez demander une reconnaissance de qualification.

  • Important : Il ne s’agit pas d’une équivalence. Par exemple, une licence A de l’UEFA ne devient pas une licence A de la Concacaf.
  • Avantage : Cette reconnaissance vous accorde une autorisation temporaire pour entraîner dans tout environnement exigeant une licence équivalente de Canada Soccer pendant que vous obtenez votre certification canadienne.

Comment demander la reconnaissance

Vous devez soumettre une demande accompagnée des éléments suivants :

  • Une copie de votre licence d’entraîneur(e) à l’étranger.
  • Une vérification récente des antécédents judiciaires au Canada avec une vérification des antécédents en vue d’un travail auprès de personnes vulnérables.
  • Une vérification récente des antécédents judiciaires de votre pays d’origine (le cas échéant).
  • Preuve d’un permis de travail canadien, de la résidence permanente ou de la citoyenneté.
  • Votre numéro du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE) et la preuve que vous avez rempli la Liste Sport sécuritaire de Canada Soccer, qui comprend :
    • Prise de décisions éthiques du PNCE
    • Planification des mesures d’urgence du PNCE
    • Prendre une tête d’avance dans le sport du PNCE (terminé en 2025 ou plus tard)
    • Comprendre la Règle de deux du PNCE
    • Programme Respect et sport pour leaders d’activités
  • Paiement des frais de demande de 300 $.

La reconnaissance est valable pour une durée maximale de trois ans (ou jusqu’à l’expiration de votre licence à l’étranger, selon la période la plus courte) et ne peut être renouvelée. Pour continuer à exercer en tant qu’entraîneur(e), vous devez suivre le programme de formation des entraîneurs de Canada Soccer.

Pour demander la reconnaissance de votre licence d’entraîneur(e) à l’étranger, veuillez cliquer ici.

Évaluation et reconnaissance des acquis (ERA)

L’ERA s’adresse aux entraîneurs expérimentés qui peuvent obtenir une licence ou être exemptés des conditions préalables en raison de leur vaste expérience. La qualification la plus élevée décernée dans le cadre de l’ERA est la licence A de la Concacaf.

Qui est admissible?

Les entraîneurs ayant une expérience significative sont pris en considération, tels que :

  • Carrières professionnelles ou internationales.
  • Diplômes d’études supérieures dans un domaine connexe.
  • Vaste expérience et qualifications en tant qu’entraîneur(e).

Le processus d’ERA

  1. Demande : Remplissez le formulaire en ligne, et fournissez votre curriculum vitae, votre numéro du PNCE, vos vérifications d’antécédents judiciaires et une lettre expliquant votre admissibilité.
  2. Évaluation : Si votre demande est acceptée, vous devrez payer les frais liés à l’évaluation des acquis et un(e) mentor(e) vous sera attribué(e) pour vous guider tout au long du processus.
  3. Démonstration des compétences : Vous devrez démontrer vos compétences dans quatre domaines : l’entraîneur(e), le (la) joueur(euse) et l’équipe, l’environnement d’entraînement et le match. Cela peut inclure des démonstrations sur le terrain et des présentations.

La réussite de cette évaluation peut mener à l’obtention d’une licence de Canada Soccer ou à l’admission directe à un atelier d’entraîneurs de niveau supérieur.