Dévoilement des finalistes pour les prix de Joueurs de l’Année 2013 de Canada Soccer

L’Association canadienne de soccer (Canada Soccer) a dévoilé la liste des finalistes pour ses prix de Joueurs de l’Année 2013. Les représentants des médias et les entraîneurs canadiens auront l’occasion de choisir deux joueurs – un homme et une femme – pour les principaux prix individuels de Canada Soccer, les Prix du Joueur de l’Année BMO de Canada Soccer. Ces prix honoreront les deux meilleurs joueurs en reconnaissance pour les réalisations accomplies en 2013 au sein de l’équipe nationale et de leurs clubs respectifs.

Les votes pour le titre de Joueur de l’Année BMO 2013 seront partagés également entre les membres des médias canadiens et les entraîneurs canadiens.

En plus des titres de Joueurs canadiens de l’Année, deux autres prix honoreront les meilleurs espoirs du soccer canadien. Les entraîneurs de partout au pays choisiront quatre jeunes étoiles des équipes canadiennes qui participent à des Coupes du Monde de la FIFA, soit les Joueurs canadiens U-17 et U-20 de l’Année.

Le Prix de Joueurs canadiens U-20 de l’Année est ouvert aux joueurs admissibles pour les tournois récents ou à venir de la Coupe du Monde U-20 de la FIFA. Les finalistes U-20 masculins sont nés en 1993 ou plus tard alors que les finalistes U-20 féminines sont nées en 1994 ou plus tard.

Le Prix de Joueurs canadiens U-17 de l’Année est ouvert aux joueurs admissibles pour les tournois récents ou à venir de la Coupe du Monde U-17 de la FIFA. Les finalistes U-17 masculins sont nés en 1996 ou plus tard alors que les finalistes U-17 féminines sont nées en 1997 ou plus tard.

Les votes pour les titres des Joueurs canadiens U17 et U20 de l’Année seront partagés également entre les entraîneurs canadiens et les entraîneurs des équipes nationales canadiennes.

Les votes seront compilés à partir de maintenant jusqu’au samedi 7 décembre 2013. Les électeurs devront choisir trois joueurs (première, deuxième et troisième positions) dans chaque catégorie. Les six récipiendaires seront annoncés lors de la semaine du 9 au 13 décembre 2013.

The 2013 Canada Soccer player award nominees / les nominations Canada Soccer 2013

BMO Canadian Players of the Year / Joueurs canadiens de l’année BMO
>>Voting by Canadian media and Canadian coaches / Élus par les médias
>>canadiens et les entraîneurs canadiens The award will celebrate Canada’s top-two soccer players in recognition of their 2013 achievements with both the national team and their respective club teams. / Ce prix récompense les deux meilleurs joueurs canadiens pour leurs performances exceptionnelles respectives en 2013, tant au sein de l’équipe nationale qu’auprès de leurs clubs respectifs.

Canada #canMNT
– Patrice Bernier | CAN / Impact Montréal | Brossard, QC
– Julian de Guzman | GRE / Xanthi | Scarborough, ON
– Marcus Haber | ENG / Notts County | Vancouver, BC
– Atiba Hutchinson | TUR / Beşiktaş JK | Brampton, ON
– Will Johnson | USA / Portland Timbers | Toronto, ON
– Nik Ledgerwood | SWE / Hammarby Fotboll | Lethbridge, AB
– Jonathan Osorio | CAN / Toronto FC | Brampton, ON
– Tosaint Ricketts | TUR / Bucaspor Kulübü | Edmonton, AB
– Russell Teibert | CAN / Vancouver Whitecaps FC | Niagara Falls, ON
– other selection/ autre

Canada #canWNT
– Kadeisha Buchanan | USA / West Virginia University | Mississauga, ON
– Karina LeBlanc | USA / Portland Thorns | Maple Ridge, BC
– Adriana Leon | USA / Chicago Red Stars | Maple, ON
– Diana Matheson | USA / Washington Spirit | Oakville, ON
– Erin McLeod | USA / Chicago Red Stars | Edmonton, AB & Calgary, AB
– Sophie Schmidt | USA / Sky Blue FC | Abbotsford, BC
– Desiree Scott | USA / FC Kansas City | Winnipeg, MB
– Lauren Sesselmann | USA / FC Kansas City | Stephenville, NL
– Christine Sinclair | USA / Portland Thorns FC | Burnaby, BC
– other selection/ autre

Canadian U-20 Players of the Year / Joueurs U20 canadiens de l’année
>>Voting by Canadian coaches / Élus par les entraîneurs canadiens

Canada #canm20 (born 1993 or later /nés en 1993 ou après)
– Samuel Adekugbe | CAN / Vancouver Whitecaps FC | Calgary, AB
– Keven Aleman | ESP / Real Valladolid | Brampton, ON
– Dylan Carreiro | ENG / Queens Park Rangers | Winnipeg, MB
– Caleb Clarke | GER / FC Augsburg II (on loan from CAN / Vancouver Whitecaps FC) | Richmond, BC
– Doneil Henry | CAN / Toronto FC | Brampton, ON
– Michael Petrasso | ENG / Queens Park Rangers | Woodbridge, ON
– Samuel Piette | GER / Fortuna Düsseldorf | Le Gardeur, QC
– other selection/ autre

Canada #canw20 (born 1994 or later / nées en 1994 ou après)
– Kadeisha Buchanan | USA / West Virginia University | Mississauga, ON
– Ashley Lawrence | USA / West Virginia University | Caledon East, ON
– Kinley McNicoll | USA / University of Wisconsin | Oakville, ON
– Nichelle Prince | USA / Ohio State University | Ajax, ON
– Rebecca Quinn | USA / Duke University | Toronto, ON
– Kailen Sheridan | USA / Clemson University | Whitby, ON
– other selection/ autre

Canadian U-17 Players of the Year / Joueurs U17 canadiens de l’année
>>Voting by Canadian coaches / Élus par les entraîneurs canadiens

Canada #canm17 (born 1996 or later / nés en 1996 ou après)
– Hanson Boakai | CAN / FC Edmonton | Edmonton, AB
– Marco Bustos | CAN / Vancouver Whitecaps FC Residency | Winnipeg, MB
– Marco Carducci | CAN / Vancouver Whitecaps FC Residency | Calgary, AB
– Alex Comsia | North Vancouver, BC
– Marco-Leonel Dominguez | CAN / Académie Impact Montréal | Montréal, QC
– Jordan Hamilton | CAN / Toronto FC Academy | Scarborough, ON
– Jordan Haynes | CAN / Vancouver Whitecaps FC Residency | Peterborough, ON
– other selection / autre

Canada #canw17 (born 1995 or later / nées en 1995 ou après)
– Jessie Fleming | CAN / London NorWest SC | London, ON
– Rachel Jones | CAN / Vancouver Whitecaps FC Girls Elite | North Vancouver, BC
– Sarah Kinzner | CAN / Calgary Foothills | Calgary, AB
– Marie-Mychèle Métivier | CAN / Armada Chaudière-Est | Lévis, QC
– Bianca St-Georges | CAN / Laser de Joliette | St-Charles-Borommée, QC
– Sura Yekka | CAN / Brams United SC | Mississauga, ON
– other selection / autre