.svg){kind=icon}
Ottawa, Ontario – L’équipe canadienne féminine de Coupe du monde participera à plusieurs activités avant ses matchs amicaux international contre le Brésil du jeudi 17 juillet au stade Percival Molson à Montréal et du dimanche 20 juillet au stade Frank Clair de Ottawa, présentés par Whirlpool.
MONTRÉAL
Les joueuses de l’équipe nationale rendront visite à un club, effectueront quelques exercices avec les jeunes joueurs et seront disponibles pour des autographes. L’activité sera déroulera :
Lundi le 14 juillett19 h 00 Ã 20 h 30
Terrain Compétence 2000 de Laval
CHICAGO (July 12, 2003) – Japan became the 16th and final team to qualify for the FIFA Women’s World Cup USA 2003 by virtue of a 2-0 victory over Mexico today in Tokyo’s National Stadium. Japan and Mexico had earlier played to a 2-2 draw on July 5 in front of 75,000 fans in Mexico City in the first leg of their two-leg playoff.
For Japan, the victory qualifies the country for their fourth consecutive FIFA Women’s World Cup, bringing to eight the total number of teams that have played in each FIFA Women’s World Cup tournament since the inaugural 1991 competition (along with Brazil, China, Germany, Nigeria, Norway, Sweden and the United States).
CHICAGO, IL – Le Japon est devenu le 16e et dernier pays à se qualifier pour la phase finale de la Coupe du monde de soccer féminin 2003 de la FIFA aux États-Unis grâce à une victoire de 2 à 0 sur le Mexique aujourd’hui au stade national de Tokyo. Le Japon et le Mexique s’étaient livrés un match nul de 2 à 2, le 5 juillet devant 75 000 spectateurs à Mexico, dans le premier match de leur série aller-retour.
Pour le Japon, la victoire permet une quatrième qualification consécutive à la Coupe du monde de soccer féminin de la FIFA, portant à huit le nombre d’équipes qui ont pris part à toutes les phases finales depuis l’édition inaugurale en 1991 (avec le Brésil, la Chine, l’Allemagne, le Nigeria, la Norvège, la Suède et les États-Unis).
Ottawa, Ontario – Canadian Women’s World Cup Team Head Coach Even Pellerud today announced his 17-player roster for the Brazil series which are to take place on Thursday, July 17th in Montreal and Sunday, July 20th in Ottawa.
Ottawa native Charmaine Hooper who played for the Nepean Hotspurs has earned 97 caps and 56 goals with the national team. Kristina Kiss who plays for Floya of the Norwegian Premier League is the other Ottawa native included on the roster with 39 caps and five goals. Kiss spent several seasons with the Ottawa Fury of the W-League.
Ottawa, Ontario – L’entraîneur-chef Even Pellerud de l’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a dévoilé son alignement de 17 joueuses pour la série de deux matchs amicaux contre le Brésil, jeudi le 17 juillet à Montréal et dimanche le 20 juillet à Ottawa.
L’attaquante Charmaine Hooper de Ottawa, qui a déjà porté les couleurs des Hotspurs de Nepean, sera de la partie, elle qui a déjà 56 buts en 97 matchs internationaux à sa fiche. Une autre joueuse d’Ottawa, Kristina Kiss, qui s’aligne avec le club de Floya de la première division norvégienne, tentera d’augmenter sa fiche de cinq buts en 39 matchs internationaux. Kiss a disputé plusieurs saisons avec le Fury d’Ottawa de la W-League.
Ottawa, Ontario – Atiba Hutchinson has replaced Mike Klukowski on the Gold Cup Roster and will join the team in Boston today. Klukowski suffered a mild thigh injury in training and will return to his club La Louviere in Belgium.
Hutchinson who plays for Osters in the Swedish Premier League has earned two caps for Canada and made his debut in January in a friendly game against the United States. He was unable to play against Estonia due to an ankle injury he suffered in training with Osters.
Ottawa, Ontario – Le tirage au sort pour la phase finale de la Coupe du monde de soccer féminin 2003 de la FIFA aux États-Unis se déroulera à compter de 11 h 00 (Heure du Pacifique, 14 h 00 – Heure de l’Est) à la succursale du Home Dépôt de Carson, en Californie, en banlieue de Los Angeles. Le tirage au sort mettra en vedette les meilleures joueuses de l’équipe nationale américaine, ainsi qu’un nombre de représentantes des autres nations qualifiées pour ce tournoi et déterminera les jumelages pour les 32 matchs du tournoi.
La veille du tirage au sort, la FIFA tiendra une conférence de presse au Home Depot Center pour annoncer la première édition du classement mondial féminin de la FIFA et le lancement du site internet officiel de la Coupe du monde de soccer féminin de la FIFA (www.fifaworldcup.com). Cette annonce confirmera aussi les quatre têtes de série pour le tournoi, que la majorité considère comme étant les États-Unis (championnes en titre et hôtes), la Chine, l’Allemagne et la Norvège.
Ottawa, Ontario – The Final Draw for the FIFA Women’s World Cup USA 2003 will take place on Thursday, July 17 at 11 a.m. PT (2 p.m. ET) at The Home Depot Center in Carson, Calif., located just outside of Los Angeles. The Final Draw will feature some of the top players from the U.S. Women’s National Team, as well as players from a number of nations qualified for the tournament and will decide all the match-ups for the 32-game, 16-team, four-group tournament.
Ottawa, Ontario – The Canadian Soccer Association today announced tickets for the upcoming women’s international friendly between Canada and Mexico on Thursday, September 4th at Swangard Stadium in Vancouver will go on sale today through Ticketmaster outlets.
Grandstand tickets are priced at $12.00 and $15.00 for adults and $10.00 for youth. All bleacher tickets are priced at $10.00 for all ages. Tickets will be subject to handling & applicable taxes and will be available at all Ticketmaster ticket centers, the Ticketmaster charge-by-phone centre at (604) 280-4444, and on the Ticketmaster website (www.ticketmaster.ca).
