.svg){kind=icon}
OTTAWA(ONTARIO) – L’équipe canadienne féminine s’envolera vers la République de Corée à la fin du mois d’octobre pour participer à la toute première édition de la Peace Queen Cup féminine, qui aura lieu du 28 octobre au 4 novembre 2006 dans six villes coréennes, soit Séoul, Cheonan, Suwon, Changwon, Masan et Gimhae. Il s’agira des derniers matchs de l’équipe avant la Gold Cup féminine de la CONCACAF 2006, au cours de laquelle les joueuses d’Even Pellerud tenteront d’obtenir l’un des billets automatiques de la région pour participer à la Coupe du Monde de football féminin 2007 de la FIFA.
Pour la première fois, huit sélections féminines prendront part à la Peace Cup qui, au cours de ses deux premières éditions, était uniquement à l’intention des équipes masculines. Le but du tournoi est de promouvoir la paix mondiale par l’entremise du soccer. Au cours de ce tournoi, les équipes seront réparties dans deux groupes et les vainqueurs s’affronteront par la suite en grande finale.
New York, USA – CONCACAF has announced the schedule of matches in the 2006 CONCACAF Women’s Gold Cup™ following a draw held on Monday at the offices of the CONCACAF General Secretariat in New York City, USA.
The third edition of the Women’s Gold Cup will have Canada, Jamaica, Mexico, Panama, Trinidad & Tobago and USA competing for the CONCACAF title along with two guaranteed spots in the 2007 FIFA Women’s World Cup in China.
In first round action, Mexico will play against Trinidad & Tobago with Panama having been drawn to face Jamaica. Both these first round encounters will take place at the Tropical Park Stadium in Miami, Florida on Sunday November 19th, 2006.
Canada will play Panama or Jamaica for World Cup birth on November 22nd
The victors in these two first round games will then advance to the semifinals of the event with the winner of Panama vs. Jamaica drawn to play against Canada while the team advancing from Mexico vs. Trinidad & Tobago will meet reigning Women’s Gold Cup Champions, USA. The semifinals take place on Wednesday November 22nd at The Home Depot Center on the campus of California State University, Dominguez Hills (Carson, California).
New-York, É-U – À la suite d’un tirage au sort effectué lundi à son Secrétariat général de New York, la CONCACAF a annoncé le calendrier des matchs pour l’édition 2006 de la Gold Cup™ féminine.
Six pays participeront à cette troisième édition de la Gold Cup™ féminine (Canada, Jamaïque, Mexique, Panama, Trinité-et-Tobago et États-Unis) au cours de laquelle l’équipe championne de la région sera déterminée et deux équipes obtiendront une place pour participer à la Coupe du Monde de football féminine qui se tiendra en Chine en 2007.
Au cours des matchs du premier tour, le Mexique affrontera Trinité-et-Tobago et le Panama affrontera la Jamaïque. Les deux matchs auront lieu le dimanche 19 novembre prochain au stade Tropical Park de Miami, en Floride.
Les vainqueurs de ces matchs du premier tour passeront ensuite en demi-finale. Le vainqueur du match opposant le Panama à la Jamaïque affrontera le Canada, tandis que le vainqueur du match opposant le Mexique à Trinité-et-Tobago affrontera l’équipe championne en titre, les États-Unis. Les demi-finales auront lieu au Home Depot Center, sur le campus de l’Université California State, Dominguez Hills (à Carson, en Californie), le 22 novembre prochain.
Ottawa, Ontario – CONCACAF, The governing body for soccer of North, Central America and the Caribbean, announced the host venues and match schedule yesterday for the upcoming 2006 CONCACAF Women’s Gold Cup.
Six teams will compete for the Confederation’s title when the 2006 CONCACAF Women’s Gold Cup™ takes place in two USA venues from 19-26 November 2006.
The third edition of the Women’s Gold Cup will have Jamaica, Mexico, Panama and Trinidad & Tobago playing first round matches on November 19th at the Tropical Park Stadium in Miami, Florida.
Ottawa, Ontario – La CONCACAF, l’organisme qui régit le soccer en Amérique du Nord, en Amérique centrale et aux Caraïbes, a divulgué hier le calendrier des matchs de la prochaine Gold Cup™ féminine, ainsi que les stades où auront lieu ces matchs.
Six pays s’affronteront pour déterminer l’équipe championne de la Confédération au cours de la Gold Cup™ féminine 2006 de la CONCACAF, qui aura lieu du 19 au 26 novembre 2006 dans deux installations américaines.
Lors de cette troisième édition de la Gold Cup™ féminine, la Jamaïque, le Mexique, le Panama et la Trinité-et-Tobago disputeront les matchs du premier tour, le 19 novembre, au stade Tropical Park de Miami, en Floride.
Ottawa, Ontario – Canada’s men’s national team Head Coach Stephen Hart has added midfielder Martin Nash of the 2006 United Soccer Leagues Champion Vancouver Whitecaps to his roster for the second friendly of a home and away series against Jamaica on October 8th in Kingston, Jamaica.
The Victoria, BC native has already earned 30 caps with the Canadian senior side since his debut in a World Cup Qualifier on April 6, 1997 against El Salvador which ended in a 0-0 draw.
Ottawa, Ontario – Canada’s men’s senior team is geared up to face Jamaica for game two of their home and away series. Earlier today, Head coach Stephen Hart announced the official roster that will compete in Kingston, Jamaica on October 8th.
Hart will be counting on this squad to shoot for a second consecutive victory against the reggae boys. A win in the tropic island would extend Canada’s unbeaten streak to five games.
Hart’s troop met Jamaica in an earlier match up this fall, outplaying their opponent to a 1:0 win on September 4th in front of an animated crowd in Montréal, Québec.
The Canadian Soccer Association, which was founded in 1912 and has over 850,000 registered players and over 70,000 registered coaches, is seeking a Director of Technical Programs who will provide the leadership and dynamism necessary to take the Association’s Technical Program to a new level of success.
Principal Responsibilities:
Canada’s Men’s National Soccer team will play its fifth match of 2006 in Budapest, Hungary
Ottawa, Ontario – The Canadian Soccer Association is proud to announce that Canada’s Men’s National soccer team will face Hungary in an International Friendly on November 15th, 2006 in Budapest. Hungary is currently ranked 59th by FIFA.
Canada’s last match up against Hungary dates back 20 years when both teams met in the 1986 World Cup in Mexico. Hungary won that game 2:0 played in Iraputo, Mexico.
Hungary’s most recent result comes off a 3:1 win versus Bosnia-Herzegovina on September 6th in UEFA EURO 2008 Preliminary Competition. Hungary has faired well recently, winning two of their last three international friendlies in 2006 with a 2:0 win against New Zealand on May 25th; a 3:0 loss to England on May 31st and most recently, a 2:1 victory against Austria on August 16th.
