Tirage au sort officiel à Pékin les 20 avril

Le tirage au sort officiel des Tournois Olympiques de Football, Pékin 2008 se tiendra à Pékin (Chine) ce dimanche à 19h00, heure locale.



Vingt-huit équipes (seize chez les hommes et douze chez les femmes) disputeront cet été, du 6 au 23 août 2008, les Tournois Olympiques de Football dans les villes de Pékin, Shanghai, Tianjin, Shenyang et Qinhuangdao.

Canada to face United States in Washington, DC

Please click here to view the full list of fixtures.



Just two days after the two sides met in the CONCACAF final, Canada and the United States have announced they will meet in an international friendly in Washington, DC. The Americans have invited Canada’s women’s national team to their capital city for a 10 May friendly at RFK Stadium (19.00 local kick off).



Canada and the United States recently played to a 1:1 draw in the 12 April CONCACAF Women’s Olympic Qualification Tournament final. The U.S. finished first in the tournament after winning 6-5 on penalties. Three nights earlier on 9 April, both Canada and the United States qualified for Summer Olympics by winning their semi-final matches in Cuidad Juarez, Mexico.

Gold fever hits US and Canada

USA did what was expected of them at the CONCACAF qualifying tournament for the 2008 Women’s Olympic Tournament, roaring to yet another regional title to reaffirm their dominance in the New World. After making easy meat of their opponents in the group stage and their crucial semi, the Stars and Stripes needed penalties to slip past Canada, who also qualify for Beijing, in an entertaining final on Saturday.



After cruising through Group A in Juarez, Mexico with two wins over Jamaica and the hosts, scoring nine goals and conceding only one in the process, the US secured their place in Beijing this August thanks to another comprehensive 3-1 win in their semi-final against Costa Rica on Thursday.

Le Canada affrontera les États-Unis à Washington, DC

Suivez ce lien pour visionnez la liste des matchs.



Deux jours après leur impressionnant duel dans le cadre de la finale du tournoi préolympique féminin de la CONCACAF, le Canada et les États-Unis ont annoncé un nouveau match entre les deux programmes féminins qui aura lieu à Washington DC. Les Américaines ont invité l’équipe nationale canadienne féminine senior dans leur ville capitale pour disputer un match international amical, le 10 mai prochain, au stade de RFK Stadium (le coup d’envoi est prévu à 19 h, heure locale).



Le Canada et les États-Unis ont récemment fait match nul par le score de 1 à 1 dans le cadre de la finale du Tournoi qualificatif olympique féminin de la CONCACAF. Ce sont toutefois les Américaines qui se sont emparées de la première place en s’imposant par la marque de 6 à 5 à l’issue de la séance de tirs au but du point de réparation. Trois jours plus tôt, le Canada et les États-Unis s’étaient qualifiés pour les Jeux Olympiques d’été en remportant les deux demi-finales du tournoi à Ciudad Juarez, au Mexique.

USA et Canada dans la course à l’or

Comme on s’y attendait, les Américaines ont confirmé leur hégémonie sur le Nouveau Monde : elles se sont emparées d’un nouveau titre régional samedi, au terme des qualifications de la CONCACAF pour le Tournoi Olympique 2008, qui se sont déroulées à Juarez, au Mexique. Si elles n’ont fait qu’une bouchée de leurs adversaires en phase de groupes et en demies, il leur a fallu aller aux tirs au but pour faire plier le Canada, lui aussi qualifié pour Pékin, lors d’une finale spectaculaire.



Après s’être imposées sans forcer sur la Jamaïque et le Mexique dans le Groupe A, avec un total de neuf buts inscrits contre un seul encaissé, les Stars and Stripes ont retenu leur place pour le grand rendez-vous d’août en balayant le Costa Rica en demi-finale jeudi (3:1).

Canada qualifies with success in CONCACAF

Mission accomplished: Canada heads back home today after successfully qualifying for the 2008 Summer Olympics in Beijing. Canada finished second at the recent CONCACAF Women’s Olympic Qualification Tournament in Ciudad Juarez, México.



“I was positively surprised by the (improved) level of the teams, referees and organization,” said Canadian coach Even Pellerud of the 2008 tournament. “CONCACAF is not just Canada and the United States, but México and Costa Rica, too. We are also seeing (improvement) from the other countries.”

Le Canada se qualifie grâce à son succès au tournoi préolympique de la CONCACAF

Mission accomplie : l’équipe nationale canadienne féminine senior rentre à la maison aujourd’hui après s’être qualifiée pour l’édition 2008 des Jeux Olympiques d’été, qui se dérouleront à Beijing, en Chine. Le Canada a terminé en deuxième place dans le cadre du Tournoi qualificatif olympique féminin de la CONCACAF organisé à Ciudad Juarez, au Mexique.



« J’ai été agréablement surpris par l’amélioration du niveau des équipes, des arbitres et de l’organisation au cours de ce tournoi, a déclaré l’entraîneur-chef de l’équipe nationale canadienne féminine senior, Even Pellerud. La CONCACAF ne se compose pas seulement du Canada et des États-Unis, mais également du Mexique et du Costa Rica. Nous constatons également une nette amélioration chez les autres pays. »

Le Canada affrontera les États-Unis en finale de la CONCACAF

L’équipe nationale canadienne féminine senior fera face à un vieil adversaire lors de la finale du Tournoi qualificatif olympique féminin de la CONCACAF. Déjà qualifié pour le Tournoi Olympique de Football Féminin, le Canada affrontera les États-Unis le 12 avril, à Ciudad Juarez, au Mexique, en vue du titre. Le coup d’envoi de la finale aura lieu à 19 h 30, au Stade Olympique Benito Juarez.



Grâce à leurs excellentes performances au cours des demi-finales le 9 avril dernier, le Canada et les États-Unis se sont déjà qualifiés aux Jeux Olympiques d’été de Beijing. Le Canada l’a emporté 1 à 0 face à l’équipe hôte, le Mexique, alors que les Américaines ont dominé le Costa Rica 3 à 0. Le Mexique et le Costa Rica s’affronteront également le 12 avril, à 17 h 00, pour la troisième place du tournoi.

Canada faces United States in CONCACAF final

For more information on this match, please visit the following fixture link.



Canada will be up against familiar foes in the CONCACAF Women’s Olympic Football Tournament. The two sides will meet in the 12 April final in Ciudad Juarez, México. The match kicks off at 19.30 at the Estadio Olímpico Benito Juarez.

Prev page
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607
Next page