.svg){kind=icon}
Canada is bringing home another trophy. Canada won its third Cyprus Women’s Cup title in four years on Wednesday 9 March. Canada won 2:1 after extra time over Netherlands in the championship final. Emily Zurrer scored the winning goal off a corner kick in the first period of extra time.
Jonelle Filigno a ouvert la marque pour le Canada à la 20e minute et Emily Zurrer a trouvé la cible avec le but décisif sur un corner en première période de prolongation. Les Rouges ont su tenir le coup pour le restant du match afin de remporter la finale, le titre et la fierté du pays!
Canada will face Netherlands in the 2011 Cyprus Women’s Cup final. The two group winners will meet this Wednesday 9 March at Tassos Marcou Stadium in Paralimni, Cyprus. The championship final kicks off at 17.00 local time (10.00 ET / 07.00 PT).
Le Canada a rendez-vous avec les Pays-Bas en concurrence du titre 2011 de la Coupe féminine de Chypre. Les deux vainqueurs de groupe disputeront la finale du championnat ce mercredi 9 mars à partir de Paralimni, Chypre. L’ultime rencontre du tournoi aura lieu au stade Tassos Marcou et démarra à l’heure locale de 17 h ou bien à 10 h (HE) / 7 h (HP).
Canada has been drawn into Group C for the upcoming 2011 CONCACAF Gold Cup. Canada, Guadeloupe, Panama and USA will all face each other in the group phase of the 12-team competition from 5-14 June. Either two or three teams will advance to the quarter-final phase from 18-19 June.
Canada completed a perfect group stage with a 2:0 victory over England at the 2011 Cyprus Women’s Cup. Canada won its third-straight match, again without conceding a goal to its opponent. Canada now advances to the championship final to face Netherlands on 9 March 2011.
L’équipe canadienne féminine a continué sur le chemin de la victoire en remportant un gain de 2 à 0 sur les Anglaises à l’occasion du dernier match de groupe du Canada à la Coupe féminine de Chypre 2011. Le Canada affiche maintenant un dossier de 5-0-1 pour la saison 2011 et accède à la finale du championnat grâce à cette victoire. Les Canadiennes affronteront les Pays-Bas en match final du championnat prévu pour mercredi prochain à l’heure locale de 17 h (10 h ET / 7 h HP).
Canada will face England this Monday 7 March with a place in the Cyprus Women’s Cup final on the line. Canada needs a win or draw against England to advance to the final, with the Group A winner scheduled to face Netherlands from Group B (already qualified). The Canada-England match will be played at GSP Stadium in Nicosia, Cyprus (17.00 local / 10.00 ET / 07.00 PT).
Le Canada a rendez-vous avec l’Angleterre lundi prochain au stade GSP de Nicosie à la Coupe féminine de Chypre 2011. Le Canada doit gagner ou bien faire match nul contre l’Angleterre afin d’accéder à la finale du tournoi. Le vainqueur du groupe A affrontera les Pays-Bas, vainqueur du groupe B. Le coup d’envoi du match opposant le Canada à l’Angleterre est prévu pour 17 h à l’heure locale ( 10 h HE / 7 h HP).
