Canada could not find that magic touch as it failed to pick up a point for the second match in a row at the FIFA Women’s World Cup Germany 2011. Canada’s 0:4 loss to France combined with Germany’s 1:0 win over Nigeria officially eliminated Canada from tournament in the group phase.
L’équipe canadienne ne pouvait rien faire devant la puissante « vague bleue » lors de son deuxième match de groupe. C’est donc la fin de son parcours mondial comme le Canada n’a pas obtenu un seul point après deux matchs de groupe à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Allemagne 2011. La défaite d’aujourd’hui du Canada (0-4) ainsi que la victoire du pays hôte d’Allemagne sur le Nigeria (1:0) ont scellé le sort du Canada qui se voit donc éliminer au premier tour du tournoi.
Canada will face France in its second group match at the FIFA Women’s World Cup Germany 2011 this 30 June. The match kicks off at 18.00 at Stadion Bochum in Bochum, Germany, the first of two Group A matches to be played on Thursday. Germany will square off with Nigeria in the other group match of the day.
Le Canada se mesura avec la France à l’occasion de son deuxième match de groupe à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA, Allemagne 2011, ce jeudi 30 juin. La rencontre démarre à 18.00 au Stadion de Bochum en Allemagne, dont le premier de deux matchs du groupe A prévu à l’horaire de jeudi. L’Allemagne fera face au Nigeria dans l’autre match de groupe de la journée.
After a sudden exit from the CONCACAF Gold Cup, Canada has fallen to eighth place amongst CONCACAF teams on the FIFA/Coca-Cola World Ranking. Combined with the devaluation of past results, Canada lost 52 points on the monthly ranking and now sits 83rd overall on the global ranking released on 29 June.
Canadian captain Christine Sinclair has been fitted with a specialized protective mask, although it has not yet been established whether or not she will get to wear it for the upcoming FIFA Women’s World Cup match on 30 June. National head coach Carolina Morace confirmed today that Sinclair has not yet received medical clearance from doctors to play in the all-important Canada-France match.
Un masque protecteur spécialisé adapté sur mesure s’offre à la capitaine canadienne Christine Sinclair en considération de sa blessure, mais il reste à savoir si elle peut le porter lors du prochain match du Canada à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA ayant lieu le 30 juin prochain.
Christine Sinclair nearly silenced a boisterous German crowd just six minutes into the opening match of the FIFA Women’s World Cup Germany 2011. She was played a marvelous through ball by teammate Diana Matheson, but could not beat the goalkeeper Nadine Angerer from inside the box, albeit with little room from the left side.
With its journey at the FIFA Women’s World Cup Germany 2011 underway, Canada’s Women’s National Team continues to receive incredible support from Canadian fans on the ground in Germany as well as from back home in Canada. After a hard fought battle against the defending World Champion Germans in its opening match, ultimately falling 1:2, Canada is gearing up for its next match on Thursday 30 June.